Illustrator（イラストレーター）CS3で任意の範囲を画像として書き出したい場合は、トリムエリアツールが便利。
私は、イラレに関しては古い人間なので、
csで、色々新しいツールが追加されていて戸惑ってしまいますが、
これは、便利だなぁと思ったのが、CS3のトリムエリアツール。
トリムエリアツールを選択して、任意の範囲を選択したのち、
「ファイル」メニューから「Webおよびデバイス用に保存」するだけ。
これで綺麗にpngやjpg,gifなどに書き出しができます。
テスト環境:WindowsXP Pro, Adobe CS3
●参考サイト
Illustrator（イラストレーター）CS3（9）−トリムエリアツール Illustrator（イラストレーター）入門/ウェブリブログ
http://kohtguchi.at.webry.info/200707/article_3.html
